Le secteur de la traduction et de l’interprétariat est extrêmement atomisé, n’importe qui maîtrisant deux langues pouvant réaliser cette tâche, avec plus ou moins de succès. L’immense majorité des traducteurs et interprètes français - slovaques sont des freelancers référencés dans des sites phare tels que Odesk.com eLance ou Freelancer.com, et inscrits dans les bases de données des principaux cabinets de traduction, qui les sollicitent en fonction des besoins.
Sur le marché slovaque, on retrouve quelques petites agences de traduction, à l’instar de Lexika ou d’Abanico, ou des prestataires de services informatiques assurant des missions de traduction, comme Exe.
Abanico |
Abanico est une société de traduction de Trnava, travaillant essentiellement avec les entreprises contractactantes de l'usine PSA. |
Nám. Jozefa Herdu 1 |
abanico.sk |
Lexika |
Lexika est un des principaux cabinets de traduction en Slovaquie |
Klincová 24 |
lexika.sk |
Et aussi : Exe - Via Lingua Roman Gajdoš - AGS Traduction - AMALCO - Cabinet Franceze - TRAD’EST…
Prestataires de services pour la Slovaquie
Toutes les adresses utiles pour la Slovaquie
200 prestataires francophones pour les affaires et l'expatriation en Slovaquie
Les guides sont également disponibles pour la Rép. tchèque, la Roumanie et la Bulgarie